diff --git a/src/content/components/virtual-preview-list.ts b/src/content/components/virtual-preview-list.ts
index b4a0689..2edc636 100644
--- a/src/content/components/virtual-preview-list.ts
+++ b/src/content/components/virtual-preview-list.ts
@@ -273,12 +273,16 @@ export class VirtualPreviewList extends LitElement {
       overflow: hidden;
       text-overflow: ellipsis;
       white-space: nowrap;
+      flex: 1 1 0;
+      min-width: 0;
     }
 
     .old-name.old-name-secondary {
       overflow: hidden;
       text-overflow: ellipsis;
       white-space: nowrap;
+      flex: 1 1 0;
+      min-width: 0;
     }
 
     .new-name {
@@ -293,9 +297,16 @@ export class VirtualPreviewList extends LitElement {
       gap: 8px;
     }
 
-    .new-name-text,
-    .new-name.new-name-primary .new-name-text {
-      flex: 1;
+    .new-name-text {
+      flex: 1 1 0;
+      min-width: 0;
+      overflow: hidden;
+      text-overflow: ellipsis;
+      white-space: nowrap;
+    }
+
+    .new-name-primary .new-name-text {
+      flex: 1 1 0;
       min-width: 0;
       overflow: hidden;
       text-overflow: ellipsis;
diff --git a/tests/unit/virtual-preview-list.test.ts b/tests/unit/virtual-preview-list.test.ts
index 5847543..c9885fc 100644
--- a/tests/unit/virtual-preview-list.test.ts
+++ b/tests/unit/virtual-preview-list.test.ts
@@ -183,26 +183,29 @@ describe('VirtualPreviewList pending preview mapping', () => {
     const newNameText = previewContent?.querySelector('.new-name-text');
     expect(newNameText).toBeTruthy();
 
-    const styleContent = Array.from(element.shadowRoot?.querySelectorAll('style') ?? [])
-      .map((style) => style.textContent ?? '')
+    const stylesArray = Array.isArray(VirtualPreviewList.styles)
+      ? VirtualPreviewList.styles
+      : [VirtualPreviewList.styles];
+    const staticCss = stylesArray
+      .map((result) => ('cssText' in result ? (result as any).cssText : result.toString()))
       .join(' ');
     const extractBlock = (selector: string) => {
-      const start = styleContent.indexOf(selector);
+      const start = staticCss.indexOf(selector);
       expect(start, `missing ${selector}`).toBeGreaterThan(-1);
-      const braceOpen = styleContent.indexOf('{', start);
-      const braceClose = styleContent.indexOf('}', braceOpen);
-      return styleContent.slice(braceOpen + 1, braceClose);
+      const braceOpen = staticCss.indexOf('{', start);
+      const braceClose = staticCss.indexOf('}', braceOpen);
+      return staticCss.slice(braceOpen + 1, braceClose);
     };
 
     const oldNameDeclarations = extractBlock('.old-name.old-name-secondary');
+    expect(oldNameDeclarations).toContain('flex: 1 1 0');
+    expect(oldNameDeclarations).toContain('min-width: 0');
     expect(oldNameDeclarations).toContain('overflow: hidden');
-    expect(oldNameDeclarations).toContain('text-overflow: ellipsis');
-    expect(oldNameDeclarations).toContain('white-space: nowrap');
 
-    const newNameDeclarations = extractBlock('.new-name.new-name-primary .new-name-text');
+    const newNameDeclarations = extractBlock('.new-name-primary .new-name-text');
+    expect(newNameDeclarations).toContain('flex: 1 1 0');
+    expect(newNameDeclarations).toContain('min-width: 0');
     expect(newNameDeclarations).toContain('overflow: hidden');
-    expect(newNameDeclarations).toContain('text-overflow: ellipsis');
-    expect(newNameDeclarations).toContain('white-space: nowrap');
 
     element.remove();
   });